-
1 пользоваться
несов. Тusare vt; godere vt; servirsi( di qc); valersi, usufruire vi (a) / far uso (di qc); fruire (di qc) книжн.пользоваться большим успехом у публики — avere gran successo di pubblicoпользоваться мировой известностью — godere di fama internazionaleпользоваться уважением — godere la stima / considerazione( di qd)пользоваться случаем — approfittare dell'occasione; cogliere l'occasione -
2 adorazione
f1) обожание, обоготворение; преклонение, благоговениеl'adorazione dei Magi библ. — поклонение волхвовessere l'adorazione di tutti — 1) пользоваться всеобщей любовью 2) быть в центре внимания•Syn:Ant: -
3 benvoluto
-
4 adorazione
adorazióne f 1) обожание, обоготворение; преклонение, благоговение l'adorazione dei Magi bibl -- поклонение волхвов l'adorazione dei pastori bibl -- поклонение пастухов 2) предмет восхищения essere l'adorazione di tutti а) пользоваться всеобщей любовью б) быть в центре внимания -
5 benvoluto
benvoluto agg любимый, снискавший расположение essere benvoluto da tutti -- пользоваться всеобщей любовью -
6 adorazione
adorazióne f 1) обожание, обоготворение; преклонение, благоговение l'adorazione dei Magi bibl — поклонение волхвов l'adorazione dei pastori bibl — поклонение пастухов 2) предмет восхищения essere l'adorazione di tutti а) пользоваться всеобщей любовью б) быть в центре внимания -
7 benvoluto
benvoluto agg любимый, снискавший расположение essere benvoluto da tutti — пользоваться всеобщей любовью -
8 esser benvoluto da tutti
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > esser benvoluto da tutti
-
9 esser l'adorazione di tutti
сущ.общ. быть в центре внимания, пользоваться всеобщей любовьюИтальяно-русский универсальный словарь > esser l'adorazione di tutti
См. также в других словарях:
пользоваться — авторитетом • обладание, непрямой объект пользоваться благами • непрямой объект, использование пользоваться большим авторитетом • обладание, непрямой объект пользоваться большим спросом • действие, объект пользоваться большим уважением • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
любовью — заниматься любовью • действие, непрямой объект заняться любовью • действие, непрямой объект пользоваться любовью • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пользоваться — (обладать чем л., иметь что л.) среди кого и у кого. Среди товарищей и сверстников я пользовался всегда большой любовью и сочувствием (Морозов). В молодости он пользовался успехом у женщин … Словарь управления
пользоваться — зуюсь, зуешься; нсв. 1. (св. воспользоваться). чем. Использовать, употреблять что л. для своих нужд, потребностей, надобностей. П. телефоном, такси, кассой взаимопомощи, фальшивыми документами. П. ножом и вилкой. П. пишущей машинкой. П. научной… … Энциклопедический словарь
пользоваться — зуюсь, зуешься; нсв. см. тж. пользование 1) (св. воспо/льзоваться) чем. Использовать, употреблять что л. для своих нужд, потребностей, надобностей. По/льзоваться телефоном, такси, кассой взаимопомощи, фальшивыми документами. По/льзоваться ножом и … Словарь многих выражений
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
объект — изучать объект • анализ исследовать объект • анализ объект находится • существование / создание, субъект, локализация (не) выдержать напряжения • объект, оценка, соответствие (не) выдерживать критики • действие, объект, мало, соответствие (не)… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
любовь — возжелать свободной любви • модальность, стремление добиться любви • действие, каузация заниматься любовью • действие, непрямой объект заняться любовью • действие, непрямой объект заслуживать любви • оценка, соответствие заслужить любовь •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Кабуки — один из видов традиционного театрального искусства Японии. Зародившись во второй половине XVI в., он прошел путь весьма длительной эволюции и к настоящему времени достиг степени классического совершенства. И хотя период его расцвета уже миновал,… … Вся Япония
ЗАГОН — ЗАГОН, загона, муж. 1. только ед. Действие по гл. загонять1 и загнать в 1 знач. (разг.). Загон лошадей во двор. 2. Загороженное место для скота под открытым небом. Коровы летом ночуют в загоне. 3. Набранный, но не поместившийся в очередном номере … Толковый словарь Ушакова
Мэн-цзы — (Mencius, Mengzi, Meng tzu) (ок. 372 289 до н.э.), кит. философ; по популярности в Китае уступал лишь Конфуцию, чье учение усердно отстаивал. Доказывал, что присущие человеку добродетели могут проявиться лишь в подобающих условиях. На ярких… … Всемирная история